This website is available in English only.
The COLEAD has made this choice deliberately, reflecting both the evolution of technology and the increasingly international nature of our community. English is today the most widely shared working language across our networks and partnerships. Using a single language allows us to manage and update content more efficiently, ensuring that information remains timely, consistent, and accessible to all.
We also recognise that high-quality automatic translation tools are now widely available and enable visitors to access content in their preferred language with ease.
If you require information, documents or exchanges in another language — particularly French, Spanish or Portuguese — or if you have any specific questions, please do not hesitate to contact us. We will be pleased to assist you.
This pragmatic approach reflects our commitment to inclusiveness, efficiency and service to our diverse international community.